Урра! Мой блог попал в iX09 - Nominated Blogs

Мой блог выдвинули (или задвинули?) на конкурс блогов, проводимых порталом по образованию за рубежом и иностранным языкам!!!

Поэтому, други, если вам интересен этот блог — идём сюда (ссылочка ниже) и голосуем за номер 4!

Пожелайте моему блогу удачи!

  Понравилось? Подписывайся!

Есть что сказать?! — Бегом на форум!

Граффитчики за здоровый образ жизни! Кушайте больше овощей!

Увидел сегодня это творение на почтовом ящике. В переводе на русский язык, этот призыв звучит как:

Ешьте больше овощей!

Вот что бы это могло значить? Я знаю, что у Дортмунда достаточно интересная граффити-тусовка с серьёзной историей. Может это какое-то послание или код!?

Надеюсь, что позже на ящике появится ещё одна надпись: "Тщательно пережёвывая пищу, ты помогаешь обществу!"

  Понравилось? Подписывайся!

Есть что сказать?! — Бегом на форум!

Ах, ты мой страшненький... Пара пятничных фотографий университета.

Солнечный, ясный день, всего одна пара в университете — это ли не повод для маленькой прогулки по кампусу с фотоаппаратом?!

Вот пара фотографий нашего кампуса.

На этой фотографии мы видим край нашей жёлтой столовки (или по-местному — мензы), дыру в площадке (на самом деле — это сход к автобусной остановке, расположенной под площадкой) и в дали тёмное здание университетской библиотеки.

Сам университет достаточно молодой и модерновый, что отражается в его архитектурной начинке — все здания сделаны из соображения максимума удобства. Тут (наверное, к сожалению!) не найдёшь старинных зданий, какими мы привыкли представлять себе евро-университеты.

А это взгляд в другую сторону — так называемая Mathe-Tower, где расположен факультет математики. Пожалуй самое высокое здание в кампусе.

Про Mathe-Tower ходят, как это водится, разные слухи как то, про студентов не выдержавших тягот науки и прыгнувших с последнего этажа вниз... Не знаю, на сколько это правда.

Во время ежегодных студенческих соревнований по бегу эту башню используют также в качестве спортивного снаряда — на неё по ступенькам проводят забеги спортсмены. Да уж, забежать на такую высоту по ступенькам — это надо уметь!

По теме:

• Мой университет: Технологии и урбанизация 
• Экзамены по-немецки 
• Почём жизнь у немецкого студента?
  

  Понравилось? Подписывайся!

Есть что сказать?! — Бегом на форум!

При чём тут Пушкин?! Таинства иностранных языков.

Кто-то мудрый сказал: "Сколько языков ты знаешь — столько раз ты человек". Действительно умное изречение.

Долгое время я интересуюсь немецким языком.

Мало того, что это очень красивый (долой стереотипы!) и аккуратный язык, на котором мне приходится изъясняться во время учёбы, к тому же немецкий язык проник достаточно глубоко и в другие языки. В том числе и в русский.

Только после того, как я освоился с новым иностранным языком, стали вспоминаться слова из родной речи, о смысле и происхождении которых раньше я не мог догадаться, а теперь, вооружившись дойчем, рассекречиваю их тайны.

Сегодня я расскажу вам об одном слове, которое в этом своём виде уже давно не употребляется, но имеет немецкие корни. Это слово — васисдас.

Хе-хе, я знаю, что вы только что отложили томик Пушкина с его Онегиным, но рискну процитировать одну строчку:

И хлебник, немец аккуратный,
В бумажном колпаке, не раз
Уж отворял свой васисдас.

Что же это такое? Его можно отворять, значит это что-то типа окошка. Посмотрим в словарик:

ВАСИСДАС, васисдаса, м. (фр. visages от нем. was ist Das? - что это такое?) (устар.). Небольшая форточка в двери или в окне.

Вот такие открытия можно сделать, начав учить ещё один язык!

Фото:regina_austria

По теме:

• Дежавю: Немецкие поговорки
• Язык мой — вруг мой! 
• Карнавал — масленница по-немецки или пятое время года
  

---

Цак-цак-титры

---

• События в Швейцарии: май 2009 
• Полмира в гостях в Ильменау. ISWI 2009
• Город Желтого Дьявола
• 2-е мая в Берлине: народ не успокаивается

  Понравилось? Подписывайся!

Есть что сказать?! — Бегом на форум!

...избегайте их на ложе супружеском и бейте их!

Ничего не предвещало резкой смены настроения — на улице было красивое синее утро, я бежал из автобуса по лестничке, ведущей наверх в мой кампус.

Я заметил, что все столбы для объявлений (знаете, такие — постоянно ободранные и в потёках клейстера?) облеплены тучами плакатов одного вида.

Я бежал на пару и не особенно вник в суть надписи на этом плакате:

"meidet sie im Ehebett und schlagt sie!" 

Что на русский язык переводится как "избегайте их на ложе супружеском и бейте их!". О чём речь я как-то не сразу понял. Понял только, когда пришёл домой и полез в интернет посмотреть, в чём дело.

А дело оказалось в том, что ровно год назад девушка Марсаль, афганского происхождения, решила жить так, как живут местные девчонки. То есть носить мини-юбки, пользоваться косметикой и посещать дискотеки.

За это она поплатилась жизнью — её убил её собственный брат, дабы "спасти" семью от великого позора...

Строка на плакате — цитата из самой-великой-мусульманской-книги про то как надо обращаться с женщиной.

Что-то там про монастырь люди говорят, да про устав что ли, забыл только, что конкретно?


  Понравилось? Подписывайся!

Есть что сказать?! — Бегом на форум!

Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не iPhone'ом!

Да что я, в конце-то концов, всё про свой универ пишу?! Давайте посмотрим, что за океаном происходит у брата-студента.

Происходят, по-моему, удивительные вещи — если раньше для допуска к некоторым парам требовалось, чтобы студент уже сдал кое-что из прошлых семестров, то сейчас в школе журналистики университета Миссури требуют наличие iPhone!

Дабы сходу да в журналистику! В карьер! Но и про учёбу не забываем, ведь на Яблофон можно качать лекции, mp3-файлы и прочий "необходимый" контент.

Только вот интересно, из каких средств будут оплачивать американские студенты эту прихоть факультета?

Не думаю, что это вызвало бурю восторгов у первокурсников. Зато за Apple можно быть спокойным — с таким лобби им никакой кризис не страшен!

Вот отсюда.

Фото:rocknrollpreacher

По теме:

• Из немецкой прессы: iPhone каждому студенту!

   Понравилось? Подписывайся!
Есть что сказать?! — Бегом на форум!

Проверка на кроликах

Итак это случилось и во время кризисного летнего семестра, сегодня в университете раздавали Wundertüten (Чудо-Авоськи)!

Те, кто уже давно читает мой блог знают, что я уже писал про это мероприятие. В этом году устроители раздачи мышеловочного сыра не пожалели сил и желания ради студенческого минутного удовольствия.

Ровно к 12 часам дня в здании нашей мензы уже собралась толпа голодных студентиков — все ждали, когда приедет машина с кулёчками.

Причём существуют кулёчки для мальчиков и кулёчки для девочек :) Как только машина разгрузилась и были открыты первые ящики с "бесплатным сыром", я протиснулся через толпу к раздающему и потребовал свою порцию.

Кстати, на картинке — то что давали девушкам, для мальчиков был припасён:

• маленький дезодорант 
• пара ручек 
• шоколадка 
• бутылочка какого-то кислого напитка 
• куча разных скидок в парикмахерские и т.п. заведения 
• журнальчик. 

Короче — разная ерунда, но кое-что всё же  в хозяйстве пригодится!

Фото:einfachTimo

  Понравилось? Подписывайся!

Есть что сказать?! — Бегом на форум!

Алекс * Форум

Пришла мне в голову шальная идея — а не запустить ли мне свой форум? Сказано — сделано!

Отныне можно общаться на (почти)  любые темы вот в этом месте! 

Почему форум? Потому что столько разных вопросов, которые мне приходят по электронной почте, остаются в моём ящике, а ведь кому-то эта информация будет полезна!

Поэтому, пожалуйста, можете регистрироваться и... Дальше будет видно, куда мы заедем!

  Понравилось? Подписывайся!

Есть что сказать?! — Бегом на форум!

Всё что ни происходит — к лучшему!

Давно хотел написать пару своих наблюдений (название блога обязывает), а сегодня как раз выдался замечательный повод и случай это сделать.

Начну с того, что я сегодня опоздал на поезд. Обидно? Конечно. Но, руководствуясь правилом: "Всё, что со мной происходит — к лучшему!" я не стал про себя ругаться на официантку-недотёпу, которая так долго несла мне мой кофе.

Подумаешь, опоздал на поезд... Через час придёт следующий! Поэтому я взял свой кофе, вышел из вокзала (а дело было в Кёльне), сел на ступеньки ведущие к кёльнскому собору и просто наслаждался моментом....

Солнце, первое мая, выходной в конце-то концов!!! Я сидел, попивал из стаканчика и наблюдал за весёлыми людьми, которые как и я радовались весеннему солнцу. Спасибо, поезд, за приятно проведённое время!

Потом, уже в поезде, я услышал сообщение машиниста что поезд придёт в Дортмунд с довольно ощутимой задержкой. Ну и что, я сегодня никуда особенно не спешил, поэтому смог почитать давно купленную и всё еще не читанную книжку и послушать подкасты в плеере...

Приятной вам весны и помните — всё, что ни делается, — к лучшему!

Фото:davecanon

По теме: 

• Бонн — родина Бетховена и бывшая столица ФРГ
• Loveparade 2009 в Дортмунде
• Язык мой — вруг мой...
  

  Понравилось? Подписывайся!